Gallery house in historical Kiso Valley, Nagano

Auto-translated Show original Original language Show translation

I am happy to introduce my gallery house alongside Nakasendo trail in Kiso Valley in Nagano-pref.
This house was built in 1871 originally, it was used to be as a food shop and the family lived there for a long time.
In 2023 the old house(Kominka) was renovated as gallery, however it keeps Japanese traditional rooms as it is and it has still remained some parts of Edo-Showa era style.

In front of this house is the historic Nakasendo trail , you might feel the old days the people passed by.
Located in Kiso-Fukushima, it is the place just between Tokyo and Kyoto.
Express trains connects from Nagano, Matsumoto, and Nagoya.
This house is located a short walk from the station and local shops, the house offers both convenience and tranquility.

A perfect retreat for nomad workers, artists, writers, hikers and travelers seeking inspiration in a place where history and nature meet. It carries a quality that no AI could ever capture.
For those seeking a digital detox, a WiFi-free environment is also available. Please note, however, that the Wi-Fi provided at this facility is limited to a basic level of connectivity.


1F; Gallery, Office, Kitichen, Bathroom, Corridor
2F; Traditional Japanese room(Tatami rooms ; including Bedroom1,2,3)

@Bedroom1,2,3, (Washitsu) Japanese room ; you can arrange your space.
The Washitsu rooms are divided by fusuma (sliding paper doors), allowing you to freely open or close the space depending on the season, mood, or occasion — Simplicity and flexibility ; signature feature of Japanese traditional house.
Not only for bedroom but also for living room or workplace, Japanese room can be flexible use.
The tatami mattress at Bedroom3 were very old, it was installed about 100 years ago, there are very few craftsmen left in Japan who can make those tatami mats. Please accept it as it is and as it was.The Japanese room can be used as both a bedroom and a living room for relax.
@Bed and Futon
For sleeping, we provide inflatable air beds and Futons(duvet), which can be easily moved and arranged anywhere you like. Guests are welcome to adjust the layout and bed positions to create their own comfortable space.
@Living room(Gallery)
There are sofa set in the gallery, you can use the projecter and white walls became the big screen.
The Gallery space is all yours, and if you have your bicycle or moterbike, you can keep them in the gallery space.
@Free space(Office)
There are some chairs and table. you can use it as a Workspace
@Kitchen and dining area
The Kitchen has minimal facilities and there are a table and chairs.(Some facilities are updating soon)
@Bathroom
Retro-style bathroom, compact deep bathtub in Showa era

Options(Ask the detail to owner if you need)
**Guide tour of the neighborhood
**Japanese culture experience activities (Tea ceremony, Kimono, Calligraphy, Copying sutra, Meditation)
**Cleaning service
**Transportation service
**Local restaurant reservation or Food delivery service

Ich freue mich, Ihnen mein Galeriehaus am Nakasendo-Weg im Kiso-Tal in der Präfektur Nagano vorstellen zu dürfen.
Dieses Haus wurde ursprünglich im Jahr 1871 erbaut, diente früher als Lebensmittelgeschäft und wurde lange Zeit von der Familie bewohnt.
Im Jahr 2023 wurde das alte Haus (Kominka) zu einer Galerie umgebaut, wobei die traditionellen japanischen Räume jedoch erhalten blieben und einige Elemente im Stil der Edo- und Showa-Zeit erhalten geblieben sind.

Vor diesem Haus verläuft der historische Nakasendo-Weg, auf dem Sie vielleicht die Atmosphäre vergangener Zeiten spüren können, als die Menschen hier vorbeikamen.
Das Haus liegt in Kiso-Fukushima, genau zwischen Tokio und Kyoto.
Expresszüge verbinden die Stadt mit Nagano, Matsumoto und Nagoya.
Das Haus liegt nur einen kurzen Fußweg vom Bahnhof und den örtlichen Geschäften entfernt und bietet sowohl Komfort als auch Ruhe.

Ein perfekter Rückzugsort für digitale Nomaden, Künstler, Schriftsteller, Wanderer und Reisende, die Inspiration an einem Ort suchen, an dem Geschichte und Natur aufeinandertreffen. Es strahlt eine Qualität aus, die keine KI jemals einfangen könnte.
Für diejenigen, die eine digitale Auszeit suchen, steht auch eine WLAN-freie Umgebung zur Verfügung. Bitte beachten Sie jedoch, dass das in dieser Unterkunft bereitgestellte WLAN auf eine grundlegende Verbindung beschränkt ist.


1. Stock: Galerie, Büro, Küche, Badezimmer, Flur
2. Stock: Traditionelle japanische Zimmer (Tatami-Zimmer; einschließlich Schlafzimmer 1, 2, 3)

@Schlafzimmer 1, 2, 3 (Washitsu) – japanische Zimmer; Sie können den Raum nach Ihren Wünschen gestalten.
Die Washitsu-Zimmer sind durch Fusuma (Papier-Schiebetüren) unterteilt, sodass Sie den Raum je nach Jahreszeit, Stimmung oder Anlass frei öffnen oder schließen können – Einfachheit und Flexibilität; ein charakteristisches Merkmal traditioneller japanischer Häuser.
Nicht nur als Schlafzimmer, sondern auch als Wohnzimmer oder Arbeitsplatz kann der japanische Raum flexibel genutzt werden.
Die Tatami-Matten in Schlafzimmer 3 sind sehr alt; sie wurden vor etwa 100 Jahren verlegt, und es gibt in Japan nur noch sehr wenige Handwerker, die solche Tatami-Matten herstellen können. Bitte nehmen Sie sie so an, wie sie sind und wie sie waren. Der japanische Raum kann sowohl als Schlafzimmer als auch als Wohnzimmer zum Entspannen genutzt werden.
@Bett und Futon
Zum Schlafen stellen wir aufblasbare Luftmatratzen und Futons (Bettdecken) zur Verfügung, die sich leicht bewegen und an jedem beliebigen Ort aufstellen lassen. Gäste können die Anordnung und die Position der Betten gerne nach Belieben anpassen, um sich ihren eigenen komfortablen Raum zu schaffen.
@Wohnzimmer (Galerie)
In der Galerie steht eine Sofagarnitur bereit; Sie können den Projektor nutzen, wobei die weißen Wände als Leinwand dienen.
Der Galerieraum steht Ihnen ganz zur Verfügung, und wenn Sie ein Fahrrad oder Motorrad haben, können Sie diese dort abstellen.
@Freiraum (Büro)
Es gibt einige Stühle und einen Tisch. Sie können diesen Raum als Arbeitsbereich nutzen.
@Küche und Essbereich
Die Küche ist minimal ausgestattet und verfügt über einen Tisch und Stühle. (Einige Einrichtungen werden in Kürze aktualisiert.)
@Badezimmer
Badezimmer im Retro-Stil mit einer kompakten, tiefen Badewanne aus der Showa-Ära

Optionen(Fragen Sie den Eigentümer nach Details, falls erforderlich)
**Führung durch die Nachbarschaft
**Aktivitäten zum Erleben der japanischen Kultur (Teezeremonie, Kimono, Kalligraphie, Sutra-Kopieren, Meditation)
**Reinigungsservice
**Transportservice
**Reservierung in lokalen Restaurants oder Lieferservice