PASTORAL RETREAT IN THE COUNTRYSIDE

Auto-translated Show original Original language Show translation

Welcome to our warm, traditional family farm, Zen Vouga, located on the outskirts of a rural village in Portugal, Zen Vouga, also known as Quinta do Fundo de Vila, sits on just over 3 acres (1 hectare) of pure nature, in a tranquil and idyllic setting. Comprised of 3 private houses for visitors, each rented separately. Alltogether, we sleep up to 14 people for retreats, family gatherings and the like. We welcome everyone, regardless of ethnicity, colour, credence or sexual orientation.
We have the facilities necessary for you to make your own meals and enjoy some relaxing time in Portugal's laid-back countryside.
The space
Zen Vouga is our family farm dating back to 1744. In keeping with the appreciation for the best of traditional Portugal, we have restored our houses with hewn granite stone, local timber, and wood-fired clay tiles, also paving our pathways in cobblestone. Situated in a region of Portugal known for excellent gastronomy, regional wines, and the largest thermal baths in the country, Zen Vouga is a perfect place to relax and replenish.
At the farm, our guests can view traditional wine-making facilities, an ancient wine press and cellar. We have also preserved a maize crib, barbecue and wooden oven, typical of Portuguese country homes. We have added a games room and a covered pool for the entertainment of our guests.
We have three fully-appointed houses on site for rentals. Casa da Terra dos Padres and Casa dos Padres are located on the ground floor. Casa do Pinheiro is accessible by a short flight of stairs. They may be rented separately or all together for larger groups.
Casa da Terra dos Padres comprises of 3 bedrooms. Bedroom 1 contains a double bed. Bedrooms 2 and 3 each contain 2 single beds each.
This house also has a large, American kitchen and a large living room, where 2 mattresses can be fitted and there is a double sofa bed.
House #2 comprises of 1 bedroom with a double bed and a double sofa bed.
House #3 comprises of 1 bedroom with a double bed and a double sofa bed.
FYI, we have a separate house for our own use. This fourth house is not for rent.
We also have a wheelchair ramp for accessibility.
We welcome you warmly and ask that you treat our country home with care and respect.
Guest access
Nature surrounds us, our views opening onto bucolic vistas into untouched mountainsides. in the valley of the River Vouga that runs through Ribeiradio county, 2.5 hours north of Lisbon, 1 hour south of Porto by car.
The guests may access all areas of our grounds. For individual rentals of the houses, we ask that you be conscious and respectful of other guests. You may also rent out all three houses which will ensure full privacy.
Other things to note
We are committed to keeping things simple and sustainable. We ask that you keep your showers short (we have solar panels and limited storage tanks, so please be mindful of the others so they too may have hot showers).

The farm is in a remote village in the countryside, so we don't have a public sewer system and instead use septic tanks. We ask that you use only wash personal products like soaps and shampoos in the drains and dispose of everything else (including toilet paper) in the toilet bins provided.
Please help us preserve and maintain nature at its best.

Willkommen in unserem herzlichen, traditionellen Familienbetrieb Zen Vouga, der am Rande eines ländlichen Dorfes in Portugal liegt. Zen Vouga, auch bekannt als Quinta do Fundo de Vila, liegt auf etwas mehr als 1 Hektar reiner Natur, in einer ruhigen und idyllischen Umgebung. Es besteht aus 3 privaten Häusern für Besucher, die jeweils separat vermietet werden. Insgesamt bieten wir Platz für bis zu 14 Personen für Einkehrtage, Familientreffen und dergleichen. Bei uns ist jeder willkommen, unabhängig von ethnischer Zugehörigkeit, Hautfarbe, Glaube oder sexueller Orientierung.
Wir verfügen über die notwendigen Einrichtungen, damit Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und eine entspannte Zeit in Portugals entspannter Landschaft genießen können.
Der Ort
Zen Vouga ist unser Familienbetrieb, der auf das Jahr 1744 zurückgeht. Im Einklang mit der Wertschätzung für das Beste des traditionellen Portugals haben wir unsere Häuser mit behauenem Granitstein, lokalem Holz und holzgebrannten Tonfliesen restauriert und unsere Wege mit Kopfsteinpflaster gepflastert. Zen Vouga liegt in einer Region Portugals, die für ihre exzellente Gastronomie, die regionalen Weine und die größten Thermalbäder des Landes bekannt ist, und ist der perfekte Ort, um sich zu entspannen und neue Energie zu tanken.
Auf dem Bauernhof können unsere Gäste traditionelle Weinherstellungsanlagen, eine alte Weinpresse und einen Weinkeller besichtigen. Außerdem haben wir eine Maiskrippe, einen Grill und einen Holzofen erhalten, die typisch für portugiesische Landhäuser sind. Zur Unterhaltung unserer Gäste haben wir ein Spielzimmer und einen überdachten Pool eingerichtet.
Wir haben drei voll ausgestattete Häuser auf dem Gelände, die wir vermieten. Casa da Terra dos Padres und Casa dos Padres befinden sich im Erdgeschoss. Casa do Pinheiro ist über eine kurze Treppe erreichbar. Sie können einzeln oder zusammen für größere Gruppen gemietet werden.
Casa da Terra dos Padres besteht aus 3 Schlafzimmern. Schlafzimmer 1 enthält ein Doppelbett. In den Schlafzimmern 2 und 3 stehen jeweils 2 Einzelbetten.
Dieses Haus verfügt außerdem über eine große amerikanische Küche und ein großes Wohnzimmer, in dem 2 Matratzen und ein Doppelschlafsofa aufgestellt werden können.
Haus Nr. 2 besteht aus 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einer Doppelschlafcouch.
Haus Nr. 3 besteht aus 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Doppelschlafsofa.
Zu Ihrer Information, wir haben ein separates Haus für unseren eigenen Gebrauch. Dieses vierte Haus ist nicht zu vermieten.
Wir haben auch eine Rollstuhlrampe für die Zugänglichkeit.
Wir heißen Sie herzlich willkommen und bitten Sie, unser Landhaus mit Sorgfalt und Respekt zu behandeln.
Zugang für Gäste
Die Natur umgibt uns, unser Blick öffnet sich auf bukolische Ausblicke in unberührte Berghänge. Wir liegen im Tal des Flusses Vouga, der durch den Landkreis Ribeiradio fließt, 2,5 Autostunden nördlich von Lissabon und 1 Stunde südlich von Porto.
Die Gäste haben Zugang zu allen Bereichen unseres Geländes. Wenn Sie die Häuser einzeln mieten, bitten wir Sie, auf die anderen Gäste Rücksicht zu nehmen und sie zu respektieren. Es ist auch möglich, alle drei Häuser zu mieten, was eine vollständige Privatsphäre gewährleistet.
Andere Dinge zu beachten
Wir sind bestrebt, die Dinge einfach und nachhaltig zu halten. Wir bitten Sie, Ihre Duschen kurz zu halten (wir haben Sonnenkollektoren und begrenzte Vorratstanks, also nehmen Sie bitte Rücksicht auf die anderen, damit auch sie heiß duschen können).

Da die Farm in einem abgelegenen Dorf auf dem Land liegt, haben wir kein öffentliches Abwassersystem und verwenden stattdessen Klärgruben. Wir bitten Sie, nur Körperpflegeprodukte wie Seifen und Shampoos in die Abflüsse zu spülen und alles andere (einschließlich Toilettenpapier) in den bereitgestellten Toilettenbehältern zu entsorgen.
Bitte helfen Sie uns, die Natur zu bewahren und zu erhalten, wie sie ist.