Habitación grande en centro histórico de Santiago

Auto-translated Show original Original language Show translation

Cómoda habitación para estudiantes o practicantes de intercambio, solo mujeres.

Somos una pareja de profesionales ligados al arte con una hija de 11 años que gusta de la danza y el animé. Practicamos natación, andamos en bicicleta, nos gusta la música y compartir una comida o una copa de vino. Hablamos español, inglés, y algo de francés.

El apartamento es antiguo, luminoso y grande, muy bien decorado, con una superficie de 130 mts/2 en un barrio muy central y con conexión a transporte publico hacia todo Santiago. Tiene mucho espacio y distintos ambientes para ocupar. Se encuentra ubicado en una zona con fácil acceso a transporte publico y a las lineas 5, 2 y 4 del metro, ademas de encontrarnos cerca de la red de ciclovías.

Ofrecemos un baño privado de uso exclusivo para la huésped.

· Habitación privada amoblada de 12 mts/2 aprox.
· Baño privado de uso exclusivo del huésped, ducha compartida en baño principal
· Cocina
· Terraza cerrada de 27 mts/2
· Sala de Estar
· Estudio Fotográfico
· En resumen tienes derecho a ocupar todos los espacios.
· No se fuma en el apartamento

En nuestro hogar respetamos el espacio de nuestras huéspedes pero siempre estamos disponibles para conversar, para comer juntos, para compartir un vino y para ayudar en lo que sea posible.

Gemütliches Zimmer für Studentinnen oder Austauschpraktikantinnen, nur für Frauen.

Wir sind ein Paar aus der Kunstszene mit einer 11-jährigen Tochter, die gerne tanzt und Anime mag. Wir gehen schwimmen, fahren Fahrrad, hören gerne Musik und genießen es, gemeinsam zu essen oder ein Glas Wein zu trinken. Wir sprechen Spanisch, Englisch und ein wenig Französisch.

Die Wohnung ist alt, hell und groß, sehr schön eingerichtet und hat eine Fläche von 130 m² in einem sehr zentralen Viertel mit guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Santiago. Es bietet viel Platz und verschiedene Bereiche, die genutzt werden können. Die Wohnung liegt in einer Gegend mit guter Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und die U-Bahn-Linien 5, 2 und 4; außerdem befinden wir uns in der Nähe des Radwegenetzes.

Wir bieten ein eigenes Badezimmer zur exklusiven Nutzung durch die Gast.

· Möbliertes Privatzimmer mit ca. 12 m²
· Eigenes Badezimmer zur exklusiven Nutzung durch die Gast, gemeinsame Dusche im Hauptbadezimmer
· Küche
· Überdachte Terrasse mit 27 m²
· Wohnzimmer
· Fotostudio
· Kurz gesagt: Sie dürfen alle Räume nutzen.
· In der Wohnung gilt Rauchverbot

In unserem Zuhause respektieren wir die Privatsphäre unserer Gäste, stehen aber jederzeit für ein Gespräch, ein gemeinsames Essen, ein Glas Wein oder Hilfe bei allem, was möglich ist, zur Verfügung.