Relaxing flat close to the airport

Auto-translated Show original Original language Show translation

Welcome to your future happy place! This fully equipped, freshly repainted 2+kk flat has everything you need.

Situated in a quiet area where birds chirp and traffic doesn’t, the flat features a separate bedroom for actual sleep, a cozy living room with a kitchenette for your culinary experiments (or cereal dinners), and a bathroom with a proper bathtub for your bubble bath therapy sessions.

Thanks to its northeast orientation, the morning sun streams in just right – enough to wake you up naturally without turning your breakfast into a sauna. Perfect for early risers, plant parents, and anyone who likes to salute the sun (did I mention the yoga mat is included?).

You’ll also enjoy a nicely sized balcony – ideal for coffee, stretching, or people-watching in secret – and a private garage spot, so you can stop playing parking roulette.

Commuting? Piece of cake. You’re close to Metro B for a quick ride into the city center, and just a stone’s throw from the airport, for those spontaneous weekend escapes or business trips.

All that’s missing is you (and maybe a plant or two).

PS: if you see some random unavailable dates in the calendar, that probably means I’m unavailable for move-in/move-out. Message me and we can figure something out.

Willkommen an Ihrem zukünftigen glücklichen Ort! Diese voll ausgestattete, frisch gestrichene 2+kk Wohnung hat alles, was Sie brauchen.

Sie liegt in einer ruhigen Gegend, in der die Vögel zwitschern und kein Verkehr herrscht. Die Wohnung verfügt über ein separates Schlafzimmer zum Schlafen, ein gemütliches Wohnzimmer mit Küchenzeile für Ihre kulinarischen Experimente (oder Müsli-Abendessen) und ein Badezimmer mit einer richtigen Badewanne für Ihre Sprudelbad-Therapie-Sitzungen.

Dank der Nordost-Ausrichtung kommt die Morgensonne genau richtig herein - genug, um Sie auf natürliche Weise zu wecken, ohne Ihr Frühstück in eine Sauna zu verwandeln. Perfekt für Frühaufsteher, Pflanzeneltern und alle, die gerne die Sonne grüßen (habe ich schon erwähnt, dass die Yogamatte inklusive ist?).

Außerdem haben Sie einen großen Balkon - ideal für einen Kaffee, zum Stretching oder um heimlich Leute zu beobachten - und einen privaten Garagenplatz, damit Sie nicht länger Parkroulette spielen müssen.

Pendeln? Ein Kinderspiel. Die Nähe zur Metro B ermöglicht eine schnelle Fahrt ins Stadtzentrum, und der Flughafen ist nur einen Katzensprung entfernt - ideal für spontane Wochenendausflüge oder Geschäftsreisen.

Alles, was noch fehlt, sind Sie (und vielleicht ein oder zwei Pflanzen).

PS: Wenn Sie im Kalender ein paar zufällige nicht verfügbare Termine sehen, bedeutet das wahrscheinlich, dass ich für den Einzug/Auszug nicht verfügbar bin. Schreiben Sie mir eine Nachricht, und wir können eine Lösung finden.