A stylish apartment in the heart of Holešovice

Auto-translated Show original Original language Show translation

Stylový byt v srdci Holešovic.
Hledáte místo, které má šmrnc a kde se budete cítit jako doma od první chvíle? Tento 48m² byt u galerie DOX vás dostane. Kompletně vybavený nábytkem na míru podle designového návrhu – od útulné ložnice s vlastní šatnou, přes moderní kuchyň s jídelním koutem, až po obývací zónu s pohovkou a TV.

Podlahové vytápění, klimatizace, pračka se sušičkou i předokenní žaluzie – vše pro vaše pohodlí. A to nejlepší? Živá čtvrť plná kaváren, obchodů a skvělé MHD, kde to žije, ale kde si zároveň užijete i klidné bydlení.

Byt, který má styl. Holešovice, které mají atmosféru. Perfektní kombinace!


---


A stylish apartment in the heart of Holešovice.
Looking for a place with character where you’ll feel at home from day one? This 48 m² apartment next to the DOX Gallery is the perfect match. Fully furnished with custom-made designer pieces – from a cozy bedroom with its own walk-in closet, to a modern kitchen with dining area, and a living zone with sofa and TV.

Underfloor heating, air conditioning, washer-dryer, and exterior blinds – all the comforts you need. And the best part? A vibrant neighborhood full of cafés, shops, and excellent public transport, combining the energy of the city with the comfort of a real home.

An apartment with style. Holešovice with atmosphere. The perfect combo!

Stilvolle Wohnung im Herzen von Holešovice.
Sie suchen eine Wohnung mit Flair, in der Sie sich vom ersten Moment an wohlfühlen werden? Diese 48 m² große Wohnung in der Nähe der DOX-Galerie wird Sie begeistern. Komplett eingerichtet mit maßgefertigten Möbeln nach dem Design - vom gemütlichen Schlafzimmer mit eigenem Kleiderschrank, über die moderne Küche mit Essbereich, bis hin zum Wohnbereich mit Sofa und TV.

Fußbodenheizung, Klimaanlage, Waschmaschine und Trockner sowie Jalousien vor den Fenstern - alles für Ihren Komfort. Und das Beste daran? Ein pulsierendes Viertel mit Cafés, Geschäften und guten öffentlichen Verkehrsmitteln, in dem es lebendig ist, in dem Sie aber auch ein ruhiges Leben genießen können.

Eine Wohnung, die Stil hat. Holešovice, das Atmosphäre hat. Die perfekte Kombination!


---


Eine stilvolle Wohnung im Herzen von Holešovice.
Sie suchen eine Wohnung mit Charakter, in der Sie sich vom ersten Tag an wie zu Hause fühlen werden? Dieses 48 m² große Apartment neben der DOX-Galerie ist die perfekte Wahl. Es ist komplett mit maßgefertigten Designerstücken eingerichtet - von einem gemütlichen Schlafzimmer mit eigenem begehbarem Kleiderschrank über eine moderne Küche mit Essbereich bis hin zu einem Wohnbereich mit Sofa und Fernseher.

Fußbodenheizung, Klimaanlage, Waschmaschine und Trockner sowie Außenjalousien - alles, was Sie an Komfort brauchen. Und das Beste daran? Ein pulsierendes Viertel mit vielen Cafés, Geschäften und guten öffentlichen Verkehrsmitteln, das die Energie der Stadt mit dem Komfort eines echten Zuhauses verbindet.

Eine Wohnung mit Stil. Holešovice mit Atmosphäre. Die perfekte Kombination!