Refúgio Familiar: 2 Quartos e Estacionamento

Auto-translated Show original Original language Show translation

Este apartamento, é o refúgio perfeito para quem procura conforto e tranquilidade.
Situado no sossegado bairro de São Gonçalo, no Funchal, oferece o equilíbrio ideal entre a proximidade ao centro da cidade (apenas 5 minutos de carro) e a serenidade de uma zona residencial.
​Destaques do Imóvel:
​Distribuição funcional.
​Área de Estar e Varanda: Uma sala de estar e jantar acolhedora que se prolonga para uma varanda privativa, onde pode desfrutar de uma vista deslumbrante sobre o oceano.
​Quartos Confortáveis: Dispõe de dois quartos bem equipados: um quarto com cama de casal e um segundo quarto com duas camas individuais, complementado por um sofá-cama na sala, garantindo flexibilidade para a sua estadia.
​Cozinha Equipada: Totalmente renovada, inclui placa elétrica, micro-ondas, frigorífico com congelador, máquina de café e máquina de lavar roupa.
​Conectividade e Conforto: Wi-Fi de alta velocidade e Smart TV, ideal para quem trabalha remotamente, além de bastante espaço de arrumação.
​Tranquilidade: As janelas estão estrategicamente orientadas para o lado oposto à estrada, assegurando um ambiente silencioso e relaxante.
​Comodidades do Edifício:
​Terraço Panorâmico: Acesso a um terraço comum na cobertura com vistas magníficas sobre a baía do Funchal e o mar — o cenário perfeito para ver o pôr do sol, praticar ioga ou simplesmente relaxar.
​Estacionamento: Inclui um lugar de estacionamento privativo.
​Acessibilidade: Paragem de autocarro mesmo à porta do edifício, facilitando todas as deslocações.

Diese Wohnung ist der perfekte Rückzugsort für alle, die Komfort und Ruhe suchen.
Sie liegt im ruhigen Stadtteil São Gonçalo in Funchal und bietet die ideale Balance zwischen der Nähe zum Stadtzentrum (nur 5 Autominuten entfernt) und der Ruhe eines Wohnviertels.
​Highlights der Immobilie:
​Funktionale Raumaufteilung.
​Wohnbereich und Balkon: Ein gemütliches Wohn- und Esszimmer, das sich zu einem privaten Balkon erstreckt, von dem aus Sie einen atemberaubenden Blick auf den Ozean genießen können.
​Komfortable Schlafzimmer: Die Unterkunft verfügt über zwei gut ausgestattete Schlafzimmer: ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und ein zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, ergänzt durch ein Schlafsofa im Wohnzimmer, was Ihnen Flexibilität für Ihren Aufenthalt garantiert.
​Voll ausgestattete Küche: Komplett renoviert, mit Elektroherd, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine und Waschmaschine.
​Internetverbindung und Komfort: Highspeed-WLAN und Smart-TV – ideal für alle, die im Homeoffice arbeiten – sowie reichlich Stauraum.
​Ruhe: Die Fenster sind strategisch so ausgerichtet, dass sie von der Straße abgewandt sind, was eine ruhige und entspannte Atmosphäre gewährleistet.
​Ausstattung des Gebäudes:
​Panorama-Terrasse: Zugang zu einer gemeinschaftlichen Dachterrasse mit herrlichem Blick auf die Bucht von Funchal und das Meer – die perfekte Kulisse, um den Sonnenuntergang zu genießen, Yoga zu praktizieren oder einfach nur zu entspannen.
​Parkplatz: Ein privater Parkplatz ist inbegriffen.
​Erreichbarkeit: Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Gebäude und erleichtert alle Fahrten.