Green House Warsaw

Auto-translated Show original Original language Show translation

Zapraszamy do wygodnego apartamentu na styku Mokotowa i Śródmieścia Warszawy!.
Znajduje się on na 5. piętrze (jest winda!) kamienicy położonej na rogu ulic Pulawskiej i Rakowieckiej.
Znakomita komunikacja z całym miastem (tramwaje i autobusy - tuż pod domem, najbliższa stacja metra: Pole Mokotowskie - 10min piechotą).
Dominujące kolory: złoto, biel, zieleń.
W okolicy znajduje się świetna galeria handlowa: Plac Unii, wiele znakomitych restauracji i kawiarni oraz jedna z najlepszych warszawskich siłowni - Zdrofit w Europlexie.

Apartament składa się z 3 pokoi:
- salon z otwartą kuchnią (znajduje sie w nim rozkładana sofa, na której mogą spać 2 osoby)
- sypialnia dla 4 osob (łóżko małżeńskie dla 2 osób oraz 2-osobowa rozkładana sofa)
- sypialnia dla 2 osób (2 pojedyncze łóżka)
Dodatkowo oczywiście łazienka z WC.

W mieszkaniu znajdują sie 2 telewizory z tv kablową oraz Netflixem, Play Station, mamy szybkie wifi.

Kuchnia jest w pełni wyposażona: poza standardowym wyposażeniem (lodówka, zmywarka, pralka, płyta indukcyjna, zastawa stołowa, garnki) oferujemy piekarnik z funkcja mikrofali, ekspres do kawy.
Dla wielbicieli kawy poza ekspresem oraz kawiarką przygotowaliśmy uroczy zestaw filiżanek firmy Excelsia.

To mieszkanie ma jedną wadę: ...nie chce się z niego wychodzić. :)

Willkommen in einer komfortablen Wohnung an der Kreuzung von Mokotów und Downtown Warschau!
Es befindet sich im 5. Stock (es gibt einen Aufzug!) eines Gebäudes an der Ecke der Pulawska und Rakowiecka Straßen.
Ausgezeichnete Anbindung an die ganze Stadt (Straßenbahnen und Busse - direkt unter dem Haus, die nächste U-Bahn-Station: Pole Mokotowskie - 10min zu Fuß).
Dominierende Farben: Gold, Weiß, Grün.
In der Nachbarschaft gibt es ein großes Einkaufszentrum: Plac Unii, viele ausgezeichnete Restaurants und Cafés und eines der besten Fitnessstudios in Warschau - Zdrofit im Europlex.

Die Wohnung besteht aus 3 Zimmern:
- wohnzimmer mit offener Küche (es gibt ein Schlafsofa für 2 Personen)
- schlafzimmer für 4 Personen (Doppelbett für 2 Personen und 2-Personen-Schlafsofa)
- ein Schlafzimmer für 2 Personen (2 Einzelbetten)
Außerdem gibt es natürlich ein Badezimmer mit Toilette.

In der Wohnung gibt es 2 Fernseher mit Kabelfernsehen und Netflix, Play Station, wir haben schnelles Wifi.

Die Küche ist komplett ausgestattet: neben der Standardausrüstung (Kühlschrank, Geschirrspüler, Waschmaschine, Induktionskochfeld, Geschirr, Töpfe und Pfannen), bieten wir einen Backofen mit Mikrowellenfunktion, Kaffeemaschine.
Für Kaffeeliebhaber haben wir neben der Kaffeemaschine und dem Kaffeeautomaten auch ein schönes Tassenset von Excelsia.

Diese Wohnung hat einen Nachteil: ...man möchte sie nicht mehr verlassen. :)